أنظمة بيئية في الصينية

• 生态系统

• بيئية    环保运动
• تصنيف:أنظمة بيئية    生态系统
• انظمة بيئية    环境条例; 环境规则

أمثلة

1. ومن المتوقع أن تكـــون نتائج هذا المشروع هامة بوجه خاص في إرشاد السلطة في وضع أنظمة بيئية مستقبلا من أجل استكشاف المعادن، كما أنها ستفيد الأوساط العلمية الدولية ككل.
   预计，该项目将在指导管理局制定今后的矿物勘探环境条例方面起到重要作用，并将对整个国际科学界有益。
2. ويتزايد اتباع البلدان المتقدمة النمو أنظمة بيئية متنوعة في صناعاتها الحرجية - إما وحدها وإما مقترنة بقيود تصديرية يحتمل أن تكون لها آثار تجارية هامة.
   发达国家在其森林工业方面日益采用各种环境规则--单独地或结合出口限制来采用--这可能会产生重大的贸易影响。
3. لدى كولومبيا إطار تنظيمي شامل يحدد بارامترات مراقبة وتدمير المعدات العسكرية الممكن إعادتها ويشتمل هذا الإطار أيضا على أنظمة بيئية تتعلق بعمليات نزع السلاح وتحديد الأسلحة.
   哥伦比亚拥有一个全面的管制框架，该框架规定了控制和销毁可退回军事装备的参数，还包括与裁军和军备控制进程有关的环境规定。
4. ويتضمن كل عقد الشروط القياسية المحددة في المرفق ٤ والنافذة بتاريخ تنفيذ العقد، وأي أنظمة بيئية تكون السلطة قد وضعتها عمﻻ بالمادة ٢٨، وذلك كأحكام العقد وشروطه.
   每一项合同都应包括附件4中所列,签订合同之日具有效力的标准条款,及管理局根据条例28制定的任何环境规章,作为合同条款的一部分。
5. وينبغي أن تركز السياسات البيئية الفعالة على تصحيح حالات فشل الأسواق، وإلغاء الإعانات المالية الإحباطية، ووضع أنظمة بيئية كافية وتعزيزها، وتعزيز استخدام الأدوات الاقتصادية، وتعزيز المؤسسات الوطنية وتشجيع التعاون الدولي.
   有效的环境政策应注重纠正市场失败,取消不正当的补贴,规定和实施适当的环境条例,推动使用经济工具,加强国家机构和促进国际合作。